U2 wracają do irlandzkich korzeni, nagrywając własną interpretację jednego z najbardziej energetycznych utworów The Pogues. „Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah” jest częścią wyjątkowego albumu „20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan”, który zgromadził imponujące grono artystów oddających hołd zmarłemu wokaliście i autorowi piosenek.
U2 mierzą się z utworem The Pogues
Nowa wersja „Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah” została oficjalnie udostępniona 28 sierpnia 2026 roku. Za nagranie odpowiada U2, a piosenka jest jednym z utworów przygotowanych na specjalny album poświęcony dorobkowi Shane’a MacGowana. Informację o premierze potwierdził zarówno zespół, jak i organizatorzy projektu.
U2 nie zdecydowali się na wierne odtworzenie pierwowzoru. W nowej aranżacji charakterystyczna energia kompozycji została połączona z brzmieniem kojarzonym z dublińskim zespołem. Oficjalny opis nagrania wskazuje na mocną sekcję rytmiczną, gitarowe warstwy oraz rozmach typowy dla U2.
„Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah” ma szczególne miejsce w historii The Pogues. Piosenka została pierwotnie wydana jako singiel w 1988 roku, a jej autorem był MacGowan. Utwór był jednym z przykładów połączenia punkowej energii z charakterystycznym dla muzyka poczuciem humoru i zamiłowaniem do irlandzkiej tradycji.
The Edge o Shane’ie MacGowanie
Przy okazji premiery gitarzysta U2, The Edge, podzielił się wspomnieniem dotyczącym MacGowana. Muzyk zwrócił uwagę przede wszystkim na niezwykłą osobowość lidera The Pogues i jego zdolność łączenia pozornie sprzecznych elementów.
W ocenie The Edge’a MacGowan potrafił zestawić tradycję irlandzkiego gawędziarstwa z punkową ekspresją, tworząc styl, który trudno pomylić z twórczością jakiegokolwiek innego artysty. W jego piosenkach spotykały się folk, pamięć historyczna, czarny humor i romantyzm.
To właśnie ten aspekt twórczości MacGowana znalazł się w centrum całego projektu. Nie chodzi wyłącznie o przypomnienie największych przebojów The Pogues, lecz o pokazanie wpływu autora na kolejne pokolenia muzyków.
„20th Century Paddy” zgromadziło gwiazdy
Album „20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan” ukaże się 13 listopada 2026 roku nakładem Rubyworks. Za przygotowanie projektu odpowiadają m.in. Victoria Mary Clarke oraz Siobhan MacGowan, a wydawnictwo powstało we współpracy z rodziną artysty. Tytuł nawiązuje do pomysłu, który MacGowan sam wcześniej rozwijał.
Lista wykonawców robi wrażenie. Oprócz U2 na albumie pojawią się między innymi Bruce Springsteen, Tom Waits, Primal Scream, Steve Earle, Hozier, Jessie Buckley, Glen Hansard, The Libertines, Dropkick Murphys oraz The Jesus and Mary Chain. W projekcie uczestniczą także artyści młodszego pokolenia irlandzkiej sceny.
Wśród zapowiedzianych interpretacji znalazły się m.in. „A Rainy Night in Soho” Bruce’a Springsteena, „The Body of an American” Dropkick Murphys, „Fairytale of New York” w wykonaniu Hoziera i Jessie Buckley, „Sayonara” The Libertines oraz „A Pair of Brown Eyes” Primal Scream.
Johnny Depp, Kate Moss i inni na płycie
Twórcy projektu postawili nie tylko na muzyków. Wśród uczestników znaleźli się także Johnny Depp i Imelda May, którzy nagrali „Haunted”, a także Kate Moss, wykonująca „Lonesome Highway”. Na albumie pojawi się również sam zespół The Pogues z utworem „Gabrielle”.
Wydawnictwo będzie dostępne w serwisach streamingowych oraz w kilku formatach fizycznych. Jednym z nich będzie edycja Deluxe obejmująca trzy płyty winylowe, dwie płyty CD i 60-stronicową książkę zawierającą archiwalne materiały oraz noty do albumu.
Album ma także wymiar charytatywny
„20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan” nie jest wyłącznie muzycznym hołdem. Co najmniej 50 proc. tantiem artystów z albumu ma zostać przekazane organizacji Dublin Simon Community, która pomaga osobom doświadczającym bezdomności w Dublinie. MacGowan przez lata wspierał działania na rzecz osób znajdujących się w trudnej sytuacji.
W ten sposób projekt łączy pamięć o artyście z jednym z tematów, które były dla niego ważne także poza sceną.
Shane MacGowan pozostaje ważną postacią irlandzkiej muzyki
Shane MacGowan zmarł 30 listopada 2023 roku w wieku 65 lat. Jako lider The Pogues stał się jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci irlandzkiej muzyki, a jego twórczość połączyła punk rock z tradycyjną muzyką celtycką i charakterystyczną narracją zakorzenioną w irlandzkiej kulturze.
Jego wpływ na U2 nie był zresztą wyłącznie symboliczny. Muzycy obu zespołów znali się od lat, a Bono wielokrotnie występował w kontekście twórczości MacGowana. Po śmierci wokalisty U2 oddali mu hołd podczas koncertów, wykonując „A Rainy Night in Soho”.
Nowa wersja „Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah” jest więc kolejnym rozdziałem tej relacji. Tym razem utwór The Pogues otrzymał interpretację jednego z największych irlandzkich zespołów rockowych, a nagranie stało się częścią znacznie większego projektu przypominającego dorobek MacGowana słuchaczom na całym świecie.
Premiera całego „20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan” została zaplanowana na 13 listopada 2026 roku. Do tego czasu kolejne utwory z albumu będą stopniowo odsłaniać, jak bardzo różne pokolenia i style muzyczne zainspirowała twórczość autora „Fairytale of New York”.
